link to Home



University of Minnesota Children's Hospital, Fairview

MAPS AND DRIVING DIRECTIONS

Phone (toll-free):
888-KIDS-UMN
(888-543-7866)

UNIVERSITY CAMPUS

Street Address:
500 Harvard Street
Minneapolis, MN 55455

Mailing Address:
420 Delaware St. SE
Minneapolis, MN 55455


RIVERSIDE CAMPUS

Street Address:
2312 S 6th Street
Minneapolis, MN 55454

Mailing Address:
2450 Riverside Ave.
Minneapolis, MN 55454

University of Minnesota
Physicians


Pediatric Advisor 2006.4: Substancias químicas en los ojos (Chemical in Eye) Health Library

Page header image

Substancias químicas en los ojos

(Chemical in Eye)

Las salpicaduras de ácidos y álcalis en el ojo pueden dañar seriamente a la córnea (la parte transparente del ojo). Sin embargo, casi todas las substancias químicas sólo causan ardor temporal e irritación (por ejemplo, el alcohol o los hidrocarburos). Todas las salpicaduras de substancias químicas en los ojos deben ser consideradas como emergencias hasta que su profesional médico o un experto del Centro de Control de Venenos indique que no es así.

Primeros Auxilios

Para evitar que se lesione la córnea, el ojo debe ser enjuagado inmediatamente con abundante agua corriente. Esto debe hacerse lo más pronto posible. Esta irrigación debe realizarse en casa y lo antes posible. Sostenga la cara de su hijo hacia arriba bajo un flujo suave de agua del grifo o bien hágale acostar y viértale continuamente agua tibia en el ojo con una jarra o un vaso. Es muy importante que los párpados se mantengan abiertos durante este proceso. En la mayoría de los casos, el ojo debe ser enjuagado durante 5 minutos; si la exposición ha sido a un ácido, enjuáguelo durante 10 minutos, y si ha sido a un álcali, durante 20 minutos. Llame a su profesional médico INMEDIATAMENTE después de enjuagar el ojo con agua.

* Use siempre agua. No use antídotos como el vinagre.

Escrito por B.D. Schmitt, M.D., autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
Published by McKesson Provider Technologies.
Last modified: 2005-04-13
Last reviewed: 2006-02-23
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
Copyright © 2006 McKesson Corporation and/or one of its subsidiaries. All Rights Reserved.
Page footer image


Send an eCard to a patient  
Contact Us  •  Volunteer  •  Career Opportunities  •  About Us  •  Your Visit
Fairview Health Services: Hospitals  |  Clinics  |  Providers  |  Services  |  Library  |  About Fairview  |  Employment  |  Foundation  |  Classes  |  Research